onsdag 23 oktober 2013

bearbetad uppgift!


Hola y bienvenido a mi blog.

Me llamo Sofia Angelbratt y tengo dieciseis, pronto diecisiete, años. Nací el tres de octobre de 1996. Nací en Gotemburgo, Suecia y he vivido aqui en toda mi vida. Dos años despues mi nacimiento, nació me hermano. Yo y me hermano hemos estado íntimos siempre pero reñimos a veces.

Empecé en Hulebäck en agosto el año pasado. El primer año fue muy divertido, me encontré mucha gente nueva, que es siempre un reto, incluyendo Robina que es uno de mis mejores esamigos hoy.
Pero cuando era una chica pequeña, tenía dos amigos mejores se llama Rebecka y Tea. Jugábamos siempre, día a día. Tea es sigue uno de mis mejores amigos, pero Rebecka se mudó y nos encontramos raros.

Mi mejor viaje hice cuando me confirmé y tenía catorce años. Fue un viaje a Rumanía. Durante las 'vacaciones' nos encontrabamos con un montón de gente nuevo, que me encantaba, y aprendíamos sobre Dios en diferentes iglesias. Antes la confermacion yo no sabía lo que creía. Hoy creo que Dios no existe, pero nunca se sabe.
Cuando era pequeña me gustaba cantar mucho. Yo no era bueno, pero fue muy divertido. Un otro interés cuando yo era una niña estaba actuando. Iba al teatro y estaba en el escenario frente a un montón de gente. Es muy divertido y es mi mayor sueño.

Abrazos y besos,
Sofia

torsdag 10 oktober 2013

Vamos de compras

En la pelicula encontramos Irene y acompañamos Irene para un tipico mercadillo español. Hay mercadillo una o dos veces a la semana, en todos los pueblos en España.
En mercadillo hay zonas diferentas. En una zona del mercado está la verdura y la fruta. Hay melocotónas, uvas, y fresas.
En el mercadillo todo es muy barato, por ejemplo la uva cuesta 3,20 y las fresas cuesta 2,50. No hay carne o pescado, solo productos pueden estar al aire libre.
En el mercadillo no solemos regatear, pagamos el precio que nos dicé el vendedor.

Una otra zona hay todos entre zapatos y música. En mercadillo casi siempre tienes suerte y encuentras algo bonito.  

onsdag 9 oktober 2013

Reflektion på imperfekt och preteritum

Jag tycker jag fattar det mer nu än i början, såklart. Det hjälper verkligen att skriva texter så som vi gör på våra bloggar. Jag är ju klart inte alls säker på det än, men jag hoppas att jag kan bli! Det förvirrar mig många gånger men det jag har antecknat från genomgången som vi hade, hjälper mig mycket! T.ex. att imperfekt används i beskrivning av känslotillstånd i dåtid och att preteritum används vid något som har en början och ett slut. Det är svårt, men det ska det vara!

tisdag 8 oktober 2013

Un narración

Una vez, era un hombre que cantaba y bailaba mucho. Solía caminar en la ciudad mientras bailaba y cantaba.
Primero todos los habitantes del pueblo gustado y muchos cantaron y bailaron con él. Pero un dia el hombre cantaba mucho más de lo habitual. Los habitantes del pueblo, que escucharon de su cancíon, durante tantos años, comenzó fue enfadarse.
Un mujer decía al hombre.
- Ya he tenido suficiente. Ya está bien! Tienes que terminar bailar y cantar! 
El hombre se sentía muy triste. Pensó que a todos les gustaban cuando bailó y cantó. Y le gustaba cantar y bailar.. El hombre no cantó durante muchos años después el día. Se encerraba en su casa y no salió en público. El mundo empezó desteñía gris. La gente del pueblo, comenzó a preguntarse donde el hombre se había ido. Comenzaron faltar el hombre, su música y su baile. La gente estaban fuera de su puerta y su jardin y preguntaron cuando el hombre quería cantar de nuevo. Pero el hombre era demasiado triste.
Un año mas en el futuro, el hombre se sentaba a la mesa en su cocina. Fuera de la ventana, el mundo estaba todavía gris. Llovió fuera tambien. El hombre detestaba el color gris. El mundo solió estaba tan hermoso antes.

Salió de su casa, en su jardín, en la ciudad con una paraguas a cause de la lluvia. Empezó cantar y bailar. Las calles estaban vacías, pero más y más personas se congregaban alrededor del hombre. Todos cantaron y bailaron con el. El mundo era hermoso de nuevo.

onsdag 2 oktober 2013

Bienvenido!

Hola y bienvenido a mi blog.

Me llamo Sofia Angelbratt y tengo dieciseis, pronto diecisiete, años. Nací el tres de octobre de 1996. Nací en Gotemburgo, Suecia y he vivido aqui en mi toda vida. Dos años despues mi nacimiento, nació mi hermano. Yo y me hermano hemos estado íntimo siempre pero reñimos de vez en cuando.
Empecé en Hulebäck en agosto el año pasado. El primer año fue muy divertido, me encontré mucha gente nueva, que es siempre un reto, incluyendo Robina que es uno de mis mejores amigos hoy.
Pero cuando era una chica pequeña, tenía dos amigos mejor se llama Rebecka y Tea. Jugábamos siempre, día a día. Tea es sigue uno de mis mejores amigos, pero Rebecka se mudó y nos encontramos rara.
Mi mejor viaje hice cuando me confirmé y tenía catorce años. Fue un viaje a Rumanía. Durante las 'vacaciones' nos encontrabamos con un montón de gente nueva, que me encantaba, y aprendíamos sobre Dios en diferentes iglesias. Antes la confermacion yo no sabía lo que creía. Hoy creo que Dios no existe, pero nunca se sabe.
Cuando era pequeña me gustaba cantar mucho. No dejaba bien, pero fue muy divertido. Un otro interés cuando yo era un niña estaba actuando. Iba al teatro y estaba en el escenario frente a un montón de gente. Es mucho divertido y es mi mayor sueño.

Abrazos y besos,
Sofia